Все правильно. Из-под системы установщик не даст тебе осуществлять операции над разделами, надо грузиться с установочного диска. А то, что у тебя не стартует с установочного диска - проверь его, точно ли он загрузочный? Диск лицензионный или пиратка нарезана?
Нарезанная пиратка.